Wimmelbuch: bu nədir, təsviri, xüsusiyyətləri və növləri

2024 Müəllif: Sierra Becker | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2024-02-26 04:17

Uşağı olan hər kəs rus qulağı üçün bu qeyri-adi sözü eşitmiş olmalıdır. Ancaq hamı bilmir ki, wimmelbuch tamamilə və ya demək olar ki, tamamilə şəkillərdən ibarət bir kitab növüdür. Eyni zamanda, onlar adətən olduqca bahalıdır. Əgər onları satın alsanız və səhv istifadə etsəniz, bunun küləyə atılan pul olduğu təəssüratı yaranacaq. Amma "oxumağı" ciddi qəbul etsəniz, onların növbəti fanatı ola bilərsiniz.

Wimmelbuch - bu nədir?

Ad almanca Wimmel buch ifadəsindən gəlir və sözün əsl mənasında "parıldayan şəkilləri olan kitab" kimi tərcümə olunur. Və bu ad ona görə verilmişdir ki, Wimmelbuchs-un səhifələrində ağlasığmaz çoxlu qəhrəmanlar var, onların hər biri özünəməxsus bir şeylə məşğuldur və əvvəlcə belə müxtəliflik sadəcə olaraq gözlərdə parıldayır.

Adətən bunlar bir neçə onlarla vərəq qalın kartondan ibarət tematik kitablardır. Onların ya ümumiyyətlə sözləri yoxdur, ya da fantaziya uçuşuna başlamaq üçün səlis təsvirləri var. Tez-tez "evdə" texnikasından istifadə olunurkəsik” kimi “insan qarışqa yuvası” kimi. Hər yayılmada ən azı 20 qəhrəman var və onların taleyi kitab boyu izlənilə bilər.

Deyək ki, birinci döngədə harasa gedən ailəni görürük, növbəti döngədə ailə artıq paraddadır və liftdə dayanır, növbəti döngədə taksiyə minəcəyik və s. Bu hekayə xəttinə paralel olaraq, səhifələrdə onlarla daha çox şey açılır. Üstəlik, ilk "oxumaqda" onların hamısı mütləq nəzərə çarpmayacaq. Wimmelbuch hər dəfə fərqli oxuna bilər və uşaq təxəyyülünün uçuşuna sərbəstlik verməklə süjetin təfsirinin tamamilə yeni versiyasını əldə edə bilərsiniz.

Bu cür kitablar haradan gəldi

Wimmelbuch ilk dəfə təxminən 40 il əvvəl alman rəssamı Əli Mitquş tərəfindən təsvir edilmişdir. Belə bir kitab yaratmaq ideyası ona dünya səyahətindən sonra gəlib. Bütün təəssüratlarını toplamağa çalışaraq, o, 17-ci əsrin alman qravüraçılarının işindən ilhamlanaraq bunu sözlərlə deyil, çoxlu eskizlərlə mümkün qədər dəqiq edə bildiyini başa düşdü. Və sonra bu şəkillərə baxan hər kəs onları öz yolu ilə şərh edə bilər.

Onun qələminin altından "Kənddə", "Pirat kitabı", "Gəmilər", "Çarx" və s. kimi Vimmelbuxlar çıxdı. Kitablar dərhal alman uşaqlarının və onların valideynlərinin sevgisini qazandı. Sonra bütün Avropaya, sonra isə bütün dünyaya yayıldılar.

Əli Mitquşun "Vimmelbuxları" hələ də aktualdır və Rusiyada Məlik-Paşayev nəşriyyatı tərəfindən nəşr olunur.

Faydası nədir

Wimmelbuch dərhal loqopedlərə aşiq oldu-defektoloqlar. Axı onlarla işləmək, onları “oxumaq” xoş olsa da, tam hüquqlu iş olsa da, danışmayan uşaqların nitqinin inkişafına əvəzsiz töhfə verir.

Əvvəlcə valideyn və ya loqoped uşaqla bir kitaba baxır, sonra yavaş-yavaş uşağı öz aləminə cəlb etməyə başlayır, personajları təqdim edir, onların hər birinin etdiklərini səsləndirir, fantaziyalar qurur. Və sonra, uşaq maraqla cəlb edildikdə, onu hekayələr yaratmaqda iştirak etməyə dəvət etmək üçün sual intonasiyalarından istifadə edə bilərsiniz. Bu şəkillərə baxarkən uşaqda gördüklərini söyləmək, bütün bunları başa düşmək və müzakirə etmək iqtidarında olduğunu göstərmək istəyi güclü olur və bu, nitq mərkəzində stimullaşdırıcı rol oynayır.

Artıq aktiv danışmağa başlayan uşaqlar üçün Wimmelbuchs-u "oxumaq" lüğət ehtiyatını zənginləşdirməyə kömək edəcək. Həqiqətən də, bu prosesdə uşağın ona çoxlu yeni sözlər və anlayışlar açacaq onlarla sualı olacaq. Söz ehtiyatını zənginləşdirmək hətta on yaşlı uşaqlara da zərər verməyəcək.

Ən xırda təfərrüatlara diqqət yetirmək qabiliyyəti hiss olunmayacaq şəkildə həyatın digər sahələrinə yayılacaq. Uşaq gəzintilərdə ən xırda detalları görməyə başlayanda, kişinin hara qaçdığını, kimin ötüb keçdiyini, bu qızın skamyada kimi gözlədiyini, uzaqlara baxdığını xəyal etməyə başlayanda ana üçün xoş bir sürpriz olacaq.

Və, əlbəttə ki, valideynlər və uşaqların birgə əyləncəsi əvəzsizdir və Wimmelbuchs, əlbəttə ki, bunu təşviq edir. Axı uşaq əvvəlcə kitaba tək baxmağa başlasa belə, mütləq onun haqqında soruşmaq arzusu olacaqçox şey və o, bir yetkin tapacaq. Siz bütün ailə üzvlərini birləşdirə bilərsiniz, hər biri hekayəyə özünəməxsus bir şey əlavə edə bilərsiniz. Bu, ailə ilə uzun və rahat axşamlar vəd edir.

Nitq mərkəzləri aktiv şəkildə stimullaşdırılır, fantaziya inkişaf edir, məntiqi əlaqələr qurmaq, təhlil qurmaq bacarığı və bütün bunlar - oynaq şəkildə. Kitab sevgisi aşılanır və elektron texnologiya əsrində bu çox vacibdir. Axı bizi sözün əsl mənasında daha ağıllı edən kitablardır. Həqiqətən, Wimmelbuch dahi bir kitabdır.

Necə oxumaq olar

Məntiqli sual, söz yoxdursa uşağa necə kitab oxumaq olar. Cavab, dahiyanə hər şey kimi, sadədir - fantaziyanı işə salın. Diqqətlə baxsanız, Wimmelbuchs-un səhifələrindəki bütün bu kiçik rəsmlər təsadüfi deyil, hamısı kiçik hekayələrdir. Və bu hekayələri uşaqla sonsuzca danışmaq və ya icad etmək olar. Hər sonrakı səhifədə bu hekayələr davam edir. Və əgər bu seriyadan bir Wimmelbuchdursa, o zaman personajlar seriyanın hər kitabında görünəcək. Həm də bu, mütləq yeni bir şey əldə edəcək köhnə tanışla əsl görüş olacaq.

Deyə bilərsiniz ki, bu, yerindəcə uydurulmuş nağıldır. Oxucu personajları müstəqil şəkildə qiymətləndirmək, onları yaxşı və ya pis etmək, onların nə düşündüklərini və onları bu xüsusi yerə nəyin gətirdiyini xəyal etmək gücünə malikdir.

Övladınızla oxumazdan əvvəl personajların həyatı ilə tanış olmaq və konkret personaj haqqında söhbəti hansı istiqamətdə apara biləcəyinizi bilmək üçün Wimmelbuch-un sonuna baxmaq yaxşı olar. Əks halda, davamı ilə çıxış edərək, səhifəni çevirərək bir şey görə bilərsinizkökündən fərqlidir və sonra hekayəni düzgün istiqamətə yönəltmək problemli olacaq.

Əvvəlcə siz uşaqdan sadəcə olaraq şəkillə maraqlandığını barmağı ilə göstərməsini xahiş edə bilərsiniz. Bunun əsasında artıq suallar yarana bilər. Hər bir sonrakı sual hekayəni inkişaf etdirəcək və söhbəti gücləndirəcək. Sonra hər bir qəhrəmana adlar verilməli, həyatını bu şəkildən kənarda yenidən qurmağa çalışmalıdır və sonra onunla daha yaxından tanış olduqdan sonra fikrin reallıqla necə üst-üstə düşdüyünü öyrənməlidir.

Əlbəttə, siz Wimmelbuch-u adi bir şəkilli kitab kimi nəzərdən keçirə bilərsiniz, lakin bu şəkildə onun bütün potensialını üzə çıxara bilməyəcəksiniz. Ancaq hətta bu cür "passiv oxumaq" da titrəyən şəkillərə görə beyni qarışdıracaq. Üstəlik, kitabla ilk tanışlıqda beyni dərhal yükləməmək üçün sadəcə vərəqləmək tövsiyə olunur. Wimmelbuch-u “oxuduqdan” sonra dərhal yuxuya getmək mümkün olmur, ona görə də yatmazdan əvvəl, xüsusən də ilk dəfə onu çıxarmamalısınız.

Hansı yaşda hesablanır

Onların gözəlliyi ondadır ki, demək olar ki, hər yaşda olan uşaq onlarda özü üçün nəsə kəşf edəcək. Wimmelbuchs həm kiçik, həm də orta məktəb yaşlı uşaqlar üçün uyğundur, lakin orada nə var və onlar böyüklər üçün maraqlı ola bilər. Uşaq böyüdükcə daha çox başa düşəcək. Ancaq hətta 3 yaşdan kiçik uşaqlar da Wimmelbuchs ilə maraqlanacaqlar. Uşaqlar avtomobillərə, məişət texnikasına, məişət əşyalarına, heyvanlara baxmağı sevirlər və bu Wimmelbuchs-un səhifələrində həmişə bolluq təşkil edir. Bütün uşaqlar bu cür kitablara dərhal maraq göstərmirlər. Ancaq ilk görüşdə uşaq maraqlanmadısa, etməməlisiniznəticələrə tələsin. Vaxtaşırı təkrar-təkrar cəhd etməlisiniz, bəlkə də uşaq “böyüəcək”.

Amma bir şey həmişə dəyişməz qalır, uşağın hər zaman dinləyiciyə və tərəfdaşa ehtiyacı olacaq. Ən kiçik insan hər şeyi səsləndirməli və barmağını göstərdiyi şeyi adlandırmalıdır. Yaşlı uşaqlar üçün ən azı hekayələrini dinləyən, ən çox isə aktiv yazıçı lazımdır.

Wimmelbuch haqqında tam təəssürat yaratmaq üçün onun nə olduğunu - yalnız bir neçə saat "oxumağa" sərf etdikdən sonra başa düşmək olar. Kitabların çoxlu pərəstişkarları var, lakin onları dəyərləndirməyənlər də var və bu təbiidir.

Wimmelbuch Berner Rotraut Suzanne

Bəlkə də ən məşhurları alman rəssamı Suzanne Berner Rotraut tərəfindən çəkilmiş Wimmelbuchsdur. Hekayə Wimmelbuch "Qış kitabı"nda başlayır və "Bahar kitabı", "Yay kitabı" və "Payız kitabı" ilə davam edir. Daha sonra seriala gecə vaxtı çöldə olanda serialın qəhrəmanlarının başına gələnləri təsvir edən Gecə Kitabı əlavə edildi.

Bunlarla başlamaq üçün ən yaxşısı budur, çünki bir çox insan bunun ideal adlandırıla bilən Wimmelbuch olduğunu düşünür.

Çox yüksək keyfiyyətlə hazırlanıb və A3 formatına malikdir, ona görə də onların qiyməti münasibdir. Qiyməti 1 min rubldan dəyişir. 1,3 min rubla qədər Rusiyada Samokat nəşriyyatı tərəfindən buraxılmışdır.

Wimmelbuch Goebel Doro

Rusiyada ikinci ən populyar rəssam Gebel Doro tərəfindən Wimmelbuchs seriyası hesab edilə bilər. Onun wimmelbuch "Sirkdə" mövzusu həqiqətən unikaldır və analoqu yoxdur. Və o da vardigər nəşrlər mövcuddur:

• "Çayda";
• "Qonşular";
• "Bir Zamanlar Şəhərdə";
• Şəhərdən kənarda.

Onların qiyməti Suzannın Berner Rotraut Wimmelbuchs qiymətindən bir az daha demokratikdir, təxminən 1 min rubl. Serial Məlik-Paşayev nəşriyyatında istehsal olunur.

Rus rəssamlarının Wimmelbuchs

Rus rəssamları da bu tendensiyanı mənimsəyiblər. Məsələn, Bagin Petr İvanoviç. Onun "Meşədə" qələminin Wimmelbuch haqqında əla rəyləri. Rəssam rus olduğu üçün kitabda bizim uşaqlarımıza daha çox yaxın olan Rusiyanın təbiəti təsvir olunub. Şəkillərə əlavə olaraq, uşaqları meşələrdə heyvanların həyatının xüsusiyyətləri ilə tanış edəcək bir çox təsvir var. Bu, 12 ay ərzində meşənin necə dəyişdiyini təsvir edir. Siz dələlərin və ya tülkülərin yuvaların yaşadığı bölmədə görə bilərsiniz.

Haradan almaq olar

Onları indi almaq problem deyil, çünki onların populyarlığı siyahıdan kənardadır. Əvvəlcə rusdilli istifadəçilər onları xaricə səfərlərdən özləri ilə gətirirdilər, xoşbəxtlikdən orada demək olar ki, söz yoxdur və bu, dil maneəsini aradan qaldırır. Məsələn, rəssam Anna Seussun "Yeni il Wimmelbuch" əsəri hələ rus dilinə tərcümə olunmayıb, lakin rus anaları onu xaricdən sifariş edib rus dilində gördüklərini asanlıqla söyləyirlər.

İndi Wimmelbuchs rus dilində də nəşr olunur və ən populyarlarının hamısını uşaq kitabları bölməsində istənilən mağazada almaq olar. Bu kitabları onlayn mağazalarda almaq daha sərfəlidir, lakin onlara canlı baxdıqdan sonra ya fiziki mağazada, ya da dostlardan.

Ukrayna sakinləriuzun müddət rus və ingilis dillərində nəşrlərlə kifayətləndilər, lakin bu yaxınlarda Ukrayna dilində Wimmelbuch "Zoparkı" çıxdı.