Natalia Mironova: tərcümeyi-halı və əsərləri

2024 Müəllif: Sierra Becker | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2024-02-26 04:17

Ədəbiyyat hələ də həyatımızda mühüm rol oynayır. Oxumağa qərq olan insan dincələ bilər və müəllifin icad etdiyi dünyaya gedə bilər. Qadın romanlarının müəllifləri arasında görkəmli yer Natalya Mironovadır. Onun kitabları çoxlarına məlumdur, onlardan sitat gətirilir və təkrar danışılır. Bu istedadlı qadının fikirləri bəşəriyyətin gözəl yarısının istəkləri ilə üst-üstə düşür.

Tərcümeyi-hal

Natalya Alekseevna Mironova Moskvada anadan olub. Uşaqlıqdan o, həddindən artıq istedadlı, eyni zamanda sakit uşaq idi. Tərbiyəçilər və müəllimlər həmişə qızın əzmkarlığına və əzmkarlığına görə tərifləyiblər. Hələ ibtidai məktəbdə oxuyarkən Natalya təbii elmləri öyrənməyin riyaziyyat, rəsm və fizikadan daha asan olduğunu başa düşdü. Humanitar elmlərə məhəbbət universitetə qəbulda həlledici rol oynadı: o, tərcüməçi peşəsini seçdi.

Universiteti bitirdikdən sonra Mironova İtaliyanın “Novoye Vremya” şirkəti ilə sərfəli müqavilə bağlayır və bir neçə il orada jurnalist kimi çalışır. Qız məqalə yazmağı xoşladığını başa düşdü və bir gün öz məqaləsini yarada biləcəyini xəyal etdiiş. Eyni zamanda əcnəbi jurnalist ingilis və ispan ədəbiyyatını öyrənib. O, məşhur müəlliflər Sandra Braun və Nora Robertsin kitablarını rus dilinə tərcümə edib.

Əsas peşəsinin bədii ədəbiyyat olduğunu nəhayət başa düşən Natalya Mironova öz əsərlərini yazmağa başladı.

Nə haqqında yazır?

Əsasən Mironovanın əsərlərini qadınlar və gənc qızlar oxuyur. Xoşbəxt sonluqla gözəl hekayələr yazmağı bilir. O, hər bir personajı və süjeti elə qabarıq təsvir etməyi bacarır ki, oxucu hərəkəti və ya şəkli zehni olaraq təsəvvür edə bilsin. Əsasən, Natalya Alekseevna hüdudsuz sevgidən, gənclərin nəhayət yenidən birləşmək üçün bir çox sınaqlardan keçməli olduqlarından danışır. O, kitablarında təbiət hadisələrini, insan hisslərini, dəyərlərini gözəl təsvir edir. Çox vaxt onun əsərini oxuyandan sonra ağlamaq istəyirsən, lakin bunlar xoşbəxtlik göz yaşlarıdır.

Görkəmli rus yazıçısı Mironova Natalya öz oxucusuna əsas fikri çatdırmağa çalışır: hər bir insan nəcib və namuslu olmalıdır, o zaman xoşbəxtlik, sevgi və uğurlar onu cəlb edəcək.

Müəllifin kitabları

Rusiyanın və qonşu ölkələrin bir çox sakinləri artıq Natalia Mironovanın kim olduğunu bilirlər. Bu müəllifin bütün kitabları saflıq, incəlik və sevgi ilə doludur. Üç parça xüsusilə qadınlar tərəfindən sevildi:

1. "Şulamitin yaşı". Müəllif bu əsəri 2011-ci ildə yaratmış, bir ildən sonra Moskva nəşriyyatı tərəfindən nisbətənkiçik tiraj - 6 min nüsxə. Əsər rus dilində yazılmışdır. "Sülafiminin yaşı" termini aşiq olmaq istədiyiniz ən incə və romantik illəri ifadə edir. Bu dövrdə uşaq nağıllarından şahzadəyə bənzəməli olan ideal insan haqqında bir mənzərə formalaşır - yaraşıqlı, cəsur, zəngin. Amma əslində tamamilə fərqli keyfiyyətlər əsl xoşbəxtlik gətirir.
2. 2012-ci ildə daha bir roman çıxdı - "Ayvanhou gözləyirik" (o sonuncu idi). Orada Mironova qəhrəmanın xoşbəxt evliliyini təsvir edir. Onun sevimli əri və gözəl uşaqları var. Ancaq hər şeyi bir anda məhv etmək olar. Sevilən biri başqasına gedəndə bu, son deyil, həyata yeni səhifədən başlamaq fürsətidir.
3. Natalya Mironovanın 2011-ci ilin sonunda yazdığı son hekayələrdən biri. Moskvanın "E" nəşriyyatı yeni romanını - "Nastasya Filippovna sindromu"nu nəşr etdi. Onun əsas personajı məkrli bir ruhu olan inanılmaz dərəcədə gözəl və cazibədar bir qız idi. Onun ürəyini qırmaq o qədər də asan deyil - nifrət, kin və ağrı divarlarını aşmaq çox çətindir. Lakin bunu sehrli sehrlər tətbiq etməklə etmək mümkündür.

Əsas personajlar

Natalia Mironovanın sevgi haqqında bütün kitabları - ən incə və gözəl hissdir. Ona görə də əsərlərin əsas personajları gənclərdir. Hər bir qəhrəman müsbət və mənfi tərəfləri olan adi sadə bir insandır. Yazıçı personajların bütün hisslərini, xarici görünüşlərini, düşüncə və vərdişlərini təsvir edir. O, ətraflı portret yaradıroxucu müstəqil olaraq qəhrəmanın vizual və psixoloji görünüşünü tərtib edə bilər.

Ölüm

Bir müddət əvvəl istedadlı yazıçı dünyasını dəyişdi. Ömrünün son illərində Moskvanın Eksmo nəşriyyatında çalışıb. Dünya şöhrətli Daria Dontsova və bir çox başqa müasir yazıçılar kitablarını orada nəşr edirlər.

Natalia Mironova təkcə Rusiyada deyil, xaricdə də məşhurlaşdı. O, öz auditoriyasını - fəlsəfi və yaxşı roman həvəskarlarını xoşbəxt sonluqla toplaya bildi. Kimsə onun əsərlərinin eyni olduğunu düşünürdü. Əslində bu belə deyil, hər yeni kitab istedadlı müəllifin qəhrəmanlarının həyatının başqa bir seqmentidir. Parlaq, xoşbəxt, istedadlı, pozitiv və romantik. Dünya Natalya Alekseevna Mironovanı məhz belə xatırladı. Onun artıq dünyamızda olmamasına baxmayaraq, əsərlər hələ də onun istedadının pərəstişkarlarının qəlbində yaşayır.