Sergei Dovlatovun ən yaxşı kitabı

2024 Müəllif: Sierra Becker | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2024-02-26 04:17

Sergey Dovlatov 70-ci illərin sonlarında SSRİ-ni tərk etmiş sovet yazıçısıdır. Onun əsərlərində, Brodskinin fikrincə, üslub süjetdən daha mühüm rol oynayır. Bəlkə də elə buna görədir ki, bu gün məşhur nasir yazıçının roman və hekayələri sitatlara səpələnib. Sergey Dovlatovun ən yaxşı kitabları xaricdə nəşr olunub. Məsələ onda deyil ki, ABŞ-da yaradıcılıq üçün daha əlverişli şərait yaradılıb. Və onun vətənində əsərlərinin çox könülsüz nəşr olunması faktı.

Tərcümeyi-hal

Sergey Dovlatov 1941-ci ildə Ufada anadan olub. Atası teatr rejissoru olub. Gələcək yazıçı üç yaşından Leninqradda yaşayıb. Məktəbi bitirdikdən sonra Moskva Dövlət Universitetinin filologiya fakültəsinə daxil olub, lakin oranı bitirməyib. Dovlatov zəif inkişaf etdiyi üçün universitetdən xaric edildi. Bir neçə illik tələbəlik həyatından sonra bugünkü məqalənin qəhrəmanının həyatında bəlkə də onu yazıçı edən bir dövr gəldi. Üç il DovlatovŞimalda düşərgə mühafizəsində xidmət edirdi. Oradan bir dəstə əlyazma ilə qayıtdı. Sonra bir neçə il "Zona. Nəzarətçinin qeydləri" hekayəsini çap etdirməyə çalışdı. Sergey Dovlatovun bu kitabı bir çox oxucu və tənqidçi tərəfindən ən yaxşısı hesab olunur.

Gənc yazıçı hərbi xidməti bitirdikdən sonra Jurnalistika fakültəsinə daxil olur. Sonra kiçik tirajlı qəzetdə işləyib, boş vaxtlarında nəsr hekayələri yazıb. 1972-ci ildə jurnalist Estoniyaya getdi və orada yanğınsöndürən və yerli qəzetdə ştatdankənar müxbir işləyib. Səksəninci illərin əvvəllərində Nyu-Yorkda “Güzəşt” romanı nəşr olundu. Əsər Tallin jurnalistlərinin işindən bəhs edir və Sergey Dovlatovun ən yaxşı kitabları siyahısına daxil edilib.

Yetmişinci illərdə təkcə rəsmi ideologiyaya uyğun gəlməyən əsərlər yazmaq mümkün deyildi. Belə kitabları oxumaq belə təhlükəli idi. Buna baxmayaraq, ziyalılar arasında qadağan olunmuş ədəbiyyat fəal müzakirə olunurdu. Ən fəal şəxslər öz rifahını və azadlığını riskə ataraq rüsvay olmuş müəlliflərin əlyazmalarını yenidən çap edirdilər. Sergey Dovlatov da sovet senzurasına qarşı çıxan yazıçılardan idi. Onun ən yaxşı kitabları qadağalar və təhdidlər mühitində yazılmışdır. Estoniyada o, KQB tərəfindən dağıdılan "Beş künc" hekayəsini yazıb.

1975-ci ildə Dovlatov Tallini tərk etdi, Leninqrada qayıtdı və Koster jurnalının redaksiyasında işə düzəldi. Bu dövrdə o, fəal şəkildə nəsr yazır. Çox əsər deyilədəbi jurnalları qəbul edirdi. 70-ci illərin ortalarında antisovet fəaliyyətinə görə yazıçı Jurnalistlər İttifaqından xaric edilib. Dovlatovun heç vaxt daimi sabit gəliri olmayıb. Kitabları çap olunmadığından, vaxtaşırı redaksiyadan qovulduğundan o, tez-tez sıxıntı içində olurdu. Yetmişinci illərin əvvəllərində yazıçı bir müddət Puşkin qoruğunda bələdçi işləyib. Və o, tərcümeyi-halının bu dövrünü nəsrdə əks etdirmişdir. 1983-cü ildə xarici nəşriyyat "Qoruyuq" hekayəsini nəşr etdi.

Məşhur əsərlərin siyahısı

Bəziləri üçün Sergey Dovlatovun ən yaxşı kitabı "Zona", digərləri üçün isə "Qorxuluq" kitabıdır. Nə qədər insan, bu qədər fikir. Oxucu rəylərinə əsasən, Sergey Dovlatovun ən yaxşı kitablarının siyahısı belə olacaq:

1. "Zona".
2. "Çamadan".
3. "Güzəşt".
4. "Əcnəbi".

Sergei Dovlatovun ən yaxşı reytinqli kitabı onun koloniyada nəzarətçi kimi işlədiyi illərdən bəhs edən kitabdır. O, digər əsərləri kimi aşağıda daha ətraflı təsvir edilmişdir.

Yazıçı Sergey Dovlatovun ən yaxşı kitabı

"Zona" hekayəsinin ideyası altmışıncı illərin əvvəllərində formalaşmağa başladı. O vaxt naşı yazıçı Çinyavorik kəndində yerləşən düşərgə kazarmasında xidmət edirdi. Bütün ölkə Soljenitsın və Şalamovun əsərlərini oxuyur. Düşərgə mövzusu, deyəsən, tükənib. Bunda vənəşriyyatların Dövlətovun kitabını uzun müddət qəbul etməməsinin səbəblərindən biri də bu idi. Soljenitsından sonra həbsxana xatirələri artıq oxucular üçün maraqlı deyil - nəşriyyatların standart cavabı belə idi. Bununla belə, "Zona" hekayəsi müəyyən mənada unikaldır. Əvvəlki nəsrlərdə düşərgə qurbanın mövqeyindən təsvir edilir. Dövlətov - nəzarətçi vəzifəsindən.

Dovlatov bu hekayəyə olduqca diqqətlə yanaşdı, çünki onun yazıları məhz onunla başladı. Nəşriyyatlara yazdığı məktubda o, heç bir halda düşərgə nəsrinin yaradıcılarını təqlid etməyə çalışmadığını dəfələrlə vurğulayır. Onun əsərindəki personajlar cinayətkardır. “İvan Denisoviçin həyatında bir gün” kitabının müəllifi əsasən siyasi məhbuslardan danışıb. Üstəlik, Soljenitsın düşərgəni günahsız qurbanların olduğu cəhənnəm kimi təsvir edib. Sergey Dovlatov inanırdı ki, bu “cəhənnəm özümüzdür”. Yəni, onun anlayışına görə, düşərgədə məhbusların özləri dözülməz şərait yaradıblar.

Güzəşt

Kitab qısa hekayələr toplusudur. Dovlatov 1973-cü ildə Kompromis üzərində işə başlamış və 1980-ci ildə tamamlamışdır. Qısa hekayələr toplusu ilk dəfə səksəninci illərin əvvəllərində nəşr edilmişdir.

Artıq qeyd edildiyi kimi, müəllif bu əsərlərin süjetini “Sovet Estoniya” qəzetində işləyərkən əldə etdiyi təcrübədən götürüb. 2015-ci ildə Stanislav Qovoruxin "Gözəl bir dövrün sonu" filmini çəkdi. Film tərəfindən yaradılmışdır"Compromise" kolleksiyasındakı qısa hekayələr əsasında.

Çamadan

Və bu kitab qısa hekayələr toplusudur. Baş qəhrəman vətənini tərk edir, mühacirətə özü ilə yalnız kiçik bir çamadan aparır. İçərisində köynək, pencək, qoşa ətəkli kostyum, bir neçə cüt krem rəngli corab, qış papağı və bir neçə başqa p altar var. Onların hər biri müəyyən xatirələrlə bağlıdır və müəllif hər birinə ayrıca hekayə həsr edir.

Rezerv et

Dövlatovun demək olar ki, bütün əsərləri birinci şəxsin dilindən nəql olunur. Onların bir çoxu avtobioqrafikdir. “Ehtiyat” hekayəsi də istisna deyil. Ancaq belə bir fikir var ki, baş qəhrəmanın prototipi Cozef Brodskidir. Şair bir dəfə Puşkinin yaradıcılığına həsr olunmuş muzeydə kitabxanaya işə düzəlməyə çalışmışdı.

Xarici

Hekayə, ABŞ-da sürgündə yazılmış əsərlərin əksəriyyəti kimi, mühacirlərin həyatına həsr olunub. Baş qəhrəman siyasətdən uzaqdır, varlı sovet ailəsində böyüyüb. Lakin bir gün o, Sovet İttifaqını tərk etmək qərarına gəlir və ABŞ-a gedir.

Dövlatovun üslubu ironiya və lirikanın heyrətamiz vəhdəti ilə səciyyələnir. Onun əsərləri incə yumor və kədərlə doludur. Buna əmin olmaq üçün bütöv bir nəslin - dissidentlərin, mühacirlərin, rəssamların, muzdsuzların nəsillərinin faciəsini və romantikasını öz yaradıcılığında əks etdirən görkəmli sovet yazıçısının əsərlərindən birini oxumağa dəyər.